2022年考研英语二|外刊英语阅读-低迷的艺术品市场Pt.4

考研人数逐年增加，竞争之激烈使得我们不得不加急复习的日程。众所周知，阅读理解占据了考研英语二100分试卷的一半分值，而考研英语阅读文章大多来自英美国家的主流报刊杂志，所以如果能在日常就多多阅读这些文章，对以后读懂文章做对题目来说会大有裨益。

学习步骤如下：

1.不看汉语译文自己看一遍短文做理解

2.看汉语译文比对自己理解的意思与之出入

3.强化记忆重点单词（以记忆其汉语意思为主）

What makes this slump different from the last, he says, is that there are still buyers in the market. Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell. The three Ds—death, debt and porce—still deliver works of art to the market. But anyone who does not have to sell is keeping away, waiting for confidence to return.

短文翻译

他表示,这次衰退与上一次的不同之处在于这次市场上仍有买家。几乎所有接受这次特别报道采访的人都说,目前最大的问题不是缺乏买家,而是缺乏可以出售的好作品。这个3D组合一死亡、债务和离婚仍在向艺术品市场提供作品。但是,任何不需要出售作品的人都在远离市场,等待信心的回归。

核心单词一览

真题练习

*一定要做题哦

24. The three Ds mentioned in the last paragraph are______.

[A] auction houses’ favorites

[B] contemporary trends

[C] factors promoting artwork circulation

[D] styles representing Impressionists

25. The most appropriate title for this text could  be______.

[A] Fluctuation of Art Prices

[B] Up-to-date Art Auctions

[C] Art Market in Decline

[D] Shifted Interest in Arts

题目解析

24.【答案】C. factors promoting artwork circulation

【解析】根据“the last paragraph”和信号词“the three Ds”可回文定位到尾段倒数第二句：The three Ds—death, debt and porce—still deliver works of art to the  market. “三 D 因素—死亡、债务、和离婚—依然会把艺术品推向市场。”词汇推断题的思路是跳出词汇本身，依据其前后信息的综合分析找到线索。3Ds 紧随其后的谓语部分“still deliver works of art to the market”与 C 项：促进艺术作品流通的因素，相对应，所以 C 项正确。A 项的 auction houses’favorites和B项中的 contemporary trends  在文章均未提到，属于无中生有干扰项。D项中的Impressionists出自第四段句首，但与本选项毫无关系，故此项亦属于无中生有项。

25.【解析】主旨题的思路是对整篇文章的高度概括，考生可将各段的首句信息做综合处理。这篇文章的每一段的第一句几乎都有“art market”这个词，即“艺术品市场”，而且通过文章的阅读，我们很容易抓住艺术品市场不景气这一主旨，因此C项正确。A项“艺术品价格的波动”和B项“最新的艺术品拍卖”包含的内容太少，没有从整体上概括全文。D项“对文科兴趣的转向”则有些混淆视听的效果。Arts 一词可以指学科类别中的文科门类，也可以与定冠词一起泛指艺术。