2022年MBA考研|英语阅读计划-每日阅读-Day50

计划说明

考研人数逐年增加，竞争之激烈使得我们不得不加急复习的日程。众所周知，阅读理解占据了考研英语二100分试卷的一半分值，而考研英语阅读文章大多来自英美国家的主流报刊杂志，所以如果能在日常就多多阅读这些文章，对以后读懂文章做对题目来说会大有裨益。但是对大多数备考的同学来说，刚开始投入复习，就去读考试文章难度的新闻报刊，也是不现实、并且不符合循序渐进的学习规律的，所以我们会在每次推送中，给大家给出两篇短文，一篇是初阶水平（大致在初高中水平）；一篇是高阶水平（四六级到考研水平）；同学们可以根据自己当前的情况，选择其中一篇进行学习。

学习步骤如下：

1.不看汉语译文自己看一遍短文做理解

2.看汉语译文比对自己理解的意思与之出入

3.强化记忆重点单词（以记忆其汉语意思为主）

初阶文段

According to Business Insider, "While honest communication is crucial between you and your boss, some things are better left unsaid.We talked to several workplace experts to see what they consider problematic phrases."A few pertain to politics. It's best to keep political opinions hush-hush at the workplace.It's also important to have a hopeful and positive outlook, never say things like, "It's impossible."Especially, do not say the phrase, "I can't."

短文翻译

据“Business Insider”报道，虽然你和你老板之间的坦诚交流是极其重要的，但是有些事情还是不说为好。我们与几位职场专家谈了谈，看看什么话他们认为是有问题的。一些与政治相关的话。最好不要在职场中发表自己的政治观点。拥有充满希望和积极向上的人生观也很重要，永远不要说“这不可能”这样的话。尤其不要说“我做不到”这句话。

重点单词

communication [kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn]

n.交流

crucial [ˈkruːʃl]

adj.至关重要的

workplace [ˈwɜːkpleɪs]

n.工作场所

hush-hush

（口语）秘密的

outlook [ˈaʊtlʊk]

n.观点，世界观

高阶文段

First, we need to normalize women receiving help with childcare.We are the only industrialized nation without guaranteed paid parental leave,and for half of Americans, full-time day care costs more than in-state college tuition.Additionally, other industrialized nations offer income

supplements to help raise children or subsidies for childcare costs.We do not.

短文翻译

首先，我们要用平常心来看待女性接受育儿帮助一事。我们是唯一一个没有固定带薪产假的工业化国家，而且，就一半的美国人的生活水平而言，全日制托儿服务的费用比所在州的大学学费还要昂贵。不仅如此，其他工业化国家还提供了帮助抚养孩子的收入补贴，或补贴育儿费。我们则没有。

重点单词

normalize(v.)←normal(adj.)

(使）正常

industrialize（v.）←industrial(adj.)

（使）工业化

guarantee [ˌɡærənˈtiː]

v.保证，担保

paid leave

带薪假

college tuition

大学学费

income supplement=subsidy

补贴